-
1 единство сил
-
2 центробежные силы, подрывающие единство страны
Универсальный русско-английский словарь > центробежные силы, подрывающие единство страны
-
3 центробежные силы, подтачивающие единство страны
Универсальный русско-английский словарь > центробежные силы, подтачивающие единство страны
-
4 взаимодействие
1) General subject: co-operation, cooperation, feedback, interaction, intercommunion, interplay, professional engagement and interaction (between...) (for public-private partnerships (such as concessions)), reciprocality, synergy, team-up, team-work, teamplay, reciprocity, teamwork, convergence, liaising, Synergies, engagement (with), interoperating2) Biology: interlocking (между идентичными молекулами)3) Naval: change, intersection4) Medicine: correlation, intercourse, interface, sympathy5) Military: cohesion, cohesiveness, concerted action, conjunction, coordination, engagement, interoperability, team, (тесное) teamplay, unity of effort (cooperation and coordination among all forces towards a common objective)6) Engineering: communication, communications, coupling, team work (работников в коллективе)7) Chemistry: interreacting8) Construction: mutual interaction, mutual reaction, reciprocal action9) Mathematics: coordinate action, internal action or reciprocal action, mutual effect10) Automobile industry: interworking (частей машины)11) Diplomatic term: concert, interrelationship12) Metallurgy: liaison, (химическая) reaction13) Telecommunications: internal action14) Textile: overlap15) Physics: impact16) Information technology: interoperation17) Oil: interreaction18) Astronautics: compatibility, cross coupling, interacting, intercoupling19) Mechanic engineering: connecting box20) Mechanics: cooperativeness, cross impact, interworking relationship21) Ecology: interrelation, interworking22) Advertising: intimate contact23) Drilling: interference, reaction24) Sakhalin energy glossary: interaction ( between the Molikpaq and waves) (между Моликпак и волнами)25) Oil&Gas technology reciprocal influence (залежей)26) Network technologies: handshaking, negotiation27) EBRD: interfacing28) Programming: orchestration29) Automation: confunction, interoperation (напр. рабочих станций), interworking (напр. элементов станка)30) Quality control: interwork31) Sakhalin R: interaction (между Моликпак и волнами; between the Molikpaq and waves)32) Cables: co-operation (согласованность действий)33) Chemical weapons: interactive process (техническое)34) Aviation medicine: cross-stimulation, interactive effect35) Makarov: contacting, coupling (напр. физиологических механизмов, факторов), intimate contact (продукта с упаковкой), transaction36) Microsoft: experience37) General subject: cross-product (парное) -
5 объединённые усилия
1) General subject: consolidated efforts, jointcombined, concerted effort, united effort2) Military: combined efforts, unity of effort3) Diplomatic term: united efforts4) Politics: cooperative efforts5) Makarov: combined effort, concerted effort, joint effort, joint forcesУниверсальный русско-английский словарь > объединённые усилия
-
6 сплоченность
1. solidarity2. unity3. cohesionСинонимический ряд:единство (сущ.) единство; слитность; спаянность
См. также в других словарях:
Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist-Leninist) — was created through the merger of Andhra Pradesh Coordination Committee of Communist Revolutionaries, Northern Zone Committee RCUC (ML), West Bengal Communist Unity Centre and WBCCR. The formation took place at a unity conference in April 1975.… … Wikipedia
Unity for Human Rights Party — Albanian: Partia Bashkimi për të Drejtat e Njeriut Greek: Κόμμα Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων … Wikipedia
Unity for Democracy and Justice — is a Ethiopian political party established on 20 June 2008 to contest the 2010 elections. It is mostly based on the parties which constituted the Coalition for Unity and Democracy. [ [http://www.sudantribune.com/spip.php?article27594 SudanTribune … Wikipedia
Forces armées révolutionnaires (Argentine) — Pour les articles homonymes, voir Forces Armées Révolutionnaires. Les Forces armées révolutionnaires (FAR, Fuerzas Armadas Revolucionarias) étaient un groupe péroniste de gauche qui s est engagé dans la lutte armée contre la dictature militaire… … Wikipédia en Français
Chadian Armed Forces — This article is about Chad s central government s forces until 1979. For Chad s forces since then, see Military of Chad. For other uses, see Fat (disambiguation). The Chadian Armed Forces (Forces Armées Tchadiennes or FAT) were the army of the… … Wikipedia
Armed Forces of the North — The Armed Forces of the North ( Forces Armées du Nord or FAN) was a Chadian rebel army active during the Chadian Civil War. Composed of FROLINAT units that remained loyal to Hissène Habré following his break from Goukouni Oueddei and the CCFAN in … Wikipedia
Transitional Government of National Unity — History of Chad This article is part of a series Kanem Empire … Wikipedia
Government of National Unity (Hungary) — Government of National Unity Nemzeti Összefogás Kormánya Puppet government of Germany 1944–1945 … Wikipedia
Military opposition to the Reconciliation, Tolerance, and Unity Bill (Fiji) — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government … Wikipedia
Party for Justice, Integration and Unity — Partia Drejtësi, Integrim dhe Unitet Leader Shpëtim Idrizi Founded 17 February 201 … Wikipedia
DEFENSE FORCES — Ottoman and Mandatory Periods (1878–1948) The development of the self defense force of the yishuv was an influential part of the history of Jewish settlement in Ereẓ Israel. In the last quarter of the 19th century, when the first Jewish… … Encyclopedia of Judaism